怎么用
- 先选物理量:长度、重量、温度、面积、体积或速度。
- 输入数值。可以带千分位逗号,比如 1,250;全角数字「12.5」也能识别。
- 选择原单位和目标单位,⇄ 按钮可以把两者互换。
- 查看结果、下方的换算系数,以及同一数值在该类所有单位下的对照表。
页面地址会随着操作同步更新,收藏或分享链接时,打开的就是同一次换算。比如以 ?d=area&from=mu&to=m2&v=3 结尾的链接,打开时就是「3 亩换算成平方米」。
数字从哪里来
1959 年的国际码磅协议之后,美国和英国使用的英制单位都按公制精确定义:1 英寸正好 25.4 毫米,1 英尺 0.3048 米,1 英里 1609.344 米,1 磅 0.45359237 千克。这些是定义值,不是测量值,所以换算可以做到完全精确。本工具把每个单位都存成基本单位(米、千克、平方米、升、米每秒)的精确倍数,换算时先换成基本单位,再换成目标单位。系数依据美国国家标准与技术研究院的 NIST SP 811 和 NIST Handbook 44。
市制单位
菜市场和土地证上仍在用市制单位。市制从 1929 年起就与公制挂钩:1 市斤正好 0.5 千克,1 市尺为 1/3 米,1 市里为 500 米,1 亩为 2000/3 平方米(约 666.67 平方米),所以 1 公顷正好是 15 亩。1959 年起,1 斤从传统的 16 两改为 10 两,所以 1 两是 50 克。「半斤八两」说的是改制之前的旧秤。
美制和英制不是一回事
体积是最容易换错的地方。美制加仑定义为 231 立方英寸,约 3.785 升;英国用的英制加仑是 4.54609 升,大了约两成。品脱、夸脱、液量盎司也都不同,而且方向还不一致:美制品脱比英制品脱小,美制液量盎司却比英制的稍大,因为 1 英制品脱是 20 英制液量盎司,而 1 美制品脱是 16 美制液量盎司。本工具把每种都分开列出。「吨」也类似:美吨(短吨)是 2000 磅,英吨(长吨)是 2240 磅,我们常说的吨是 1000 千克。
温度
摄氏度、华氏度和开尔文的零点不同,换算时除了乘,还要加减。结果下方会显示所用的公式。开尔文从绝对零度开始,所以负的开尔文值会被拒绝,低于 −273.15 °C 或 −459.67 °F 的温度也一样。
显示精度
计算机用二进制存储数字,所以 0.1 + 0.2 会算出 0.30000000000000004。本工具显示结果时保留 10 位有效数字,远远超过任何实际测量的精度,也能把这类尾巴去掉。特别大或特别小的结果会改用科学计数法。
示例
| 换算 | 结果 | 说明 |
|---|---|---|
| 1 市斤 → 千克 | 0.5 千克 | 1 千克 = 2 斤 |
| 1 市两 → 克 | 50 克 | 1959 年改制后 |
| 1 亩 → 平方米 | 666.6666667 平方米 | 1 公顷 = 15 亩 |
| 1 市尺 → 厘米 | 33.33333333 厘米 | 三尺为一米 |
| 1 英寸 → 厘米 | 2.54 厘米 | 电视、显示器尺寸用英寸 |
| 37 °C → °F | 98.6 °F | 正常体温 |
| −40 °C → °F | −40 °F | 两种温标唯一相等的温度 |
| 1 磅 → 千克 | 0.45359237 千克 | 精确定义 |
| 1 美制加仑 → 升 | 3.785411784 升 | |
| 1 英制加仑 → 升 | 4.54609 升 |
一台「55 英寸」的电视,指的是屏幕对角线长 55 × 2.54 = 139.7 厘米,而不是宽度。美国食谱里的 1 杯约为 237 毫升,1 汤匙约 14.8 毫升,1 茶匙约 4.9 毫升。
局限
- 体积和重量不能直接互换。 「一杯面粉」是多少克,取决于食材的密度,本工具无从知道。只有水大约是每升 1 千克。
- 地区差异。 澳大利亚的汤匙(20 毫升)、公制杯(250 毫升)以及各地的旧制单位没有收录,列出的美制和英制单位都是法定定义。
- 超过 10 位的精度为了易读被隐藏了,内部计算大约保留 15 位有效数字。
- 汇率和油耗不属于这里所说的单位换算,没有提供:汇率每天都在变,而「升每百公里」和「英里每加仑」是倒数关系,不是乘一个系数。
常见问题
1 斤等于多少千克?
1 市斤正好 0.5 千克,1 千克等于 2 斤。1 两是 50 克。
1 亩等于多少平方米?
2000/3 平方米,约 666.67 平方米。1 公顷正好 15 亩。
英制加仑和美制加仑一样吗?
不一样。英制加仑是 4.54609 升,美制加仑是 3.785411784 升,英制加仑大约大两成。
摄氏度怎么心算成华氏度?
粗算可以「乘 2 再加 30」,精确算法是乘以 9/5 再加 32。粗算在 0 °C 到 30 °C 之间误差只有几度。
能分享某次换算吗?
可以。地址栏里始终带着当前的物理量、单位和数值,直接复制链接即可。